Puedes proteger celdas y hojas seleccionando «Proteger hoja o rango» en el menú «Datos», lo que permite controlar quién puede editar ciertas áreas.