Seudonimización y redacción de datos personales para LLM
Sustituye las personas registradas y los identificadores por marcadores antes de cada llamada a la IA, bloquea el envío si algo queda en claro y devuelve los valores reales en la respuesta. Dos formas de uso: por llamada o con un almacén cifrado de correspondencias.
Enviar CV o datos de clientes a un modelo de lenguaje externo expone información personal a un tercero. Este módulo de redacción de datos personales para LLM sustituye las personas y los identificadores por marcadores antes de cada llamada, comprueba que no quede nada en claro y, si encuentra algo, no envía la petición. Cuando llega la respuesta, devuelve los valores reales.
Para quién es
Empresas de software que usan IA generativa con datos de clientes, responsables de protección de datos e integradores que trabajan con datos de RR. HH., CV o CRM.
Qué resuelve la redacción de datos personales para LLM
- Datos de más. Reduce los datos personales que salen hacia el proveedor de IA (minimización, art. 5.1.c RGPD).
- Fugas por descuido. Si la preparación falla o queda un dato en claro, la llamada no sale.
- Incoherencias. La misma persona recibe siempre el mismo marcador.
Qué hace
Por llamada
- Sustituye las personas registradas en tu directorio y los correos, teléfonos, DNI, NIE e IBAN por marcadores.
- También puede sustituir tus organizaciones, socios e importes internos, sin tocar las cifras públicas del documento.
- Comprueba el texto después de sustituir y bloquea el envío si encuentra algo.
- Indica al modelo cómo tratar los marcadores y restaura los valores reales en la respuesta.
- Quita de los perfiles el contacto, el salario y las notas, y redacta la copia que se guarda en la auditoría de IA.
Con almacén de correspondencias
- Asigna códigos persistentes por tipo de dato y guarda cifrado el valor real.
- Traduce al valor real los filtros que propone el modelo antes de consultar tus datos.
- Muestra en la respuesta solo los tipos de dato que el perfil del usuario puede ver.
- Tapa los identificadores con formato reconocible en fragmentos de documentos.
Beneficios
- Puedes usar IA externa con datos de personas enviando menos información personal.
- Tienes una medida técnica que documentar en tu registro de tratamientos y en tu evaluación de impacto.
Contexto del sector
Datos generales del sector con su fuente pública. No son resultados de este producto.
- El RGPD cita la seudonimización como medida de protección de datos desde el diseño (art. 25.1) y de seguridad del tratamiento, junto al cifrado (art. 32.1.a). La define como un tratamiento que impide atribuir los datos a una persona sin información adicional, que debe guardarse por separado (art. 4.5). Fuente: Reglamento (UE) 2016/679, general de protección de datos.
Qué recibes según la modalidad
Precio a consultar según modalidad y alcance. El soporte para integrarlo y el mantenimiento se contratan aparte.
- El código de una de las dos formas de uso, o de ambas, listo para incorporarlo a tu capa de IA.
- Ejemplos de integración y documentación.
- Garantía frente a defectos durante el periodo pactado.
- Todo lo anterior, con derecho a adaptar los formatos reconocidos y mantenerlo en tu producto.
- Derecho a integrar el activo en un producto comercial propio, identificado en el contrato.
- Derecho a distribuirlo como parte de ese producto a tus clientes, sin pedir autorización por cada instalación y sin límite de clientes finales, salvo pacto.
- No incluye revenderlo ni sublicenciarlo por separado.
- No es exclusiva, salvo pacto.
- El mantenimiento, el soporte y las adaptaciones se contratan aparte.
Ficha técnica
Lenguaje y entorno de ejecución: TypeScript 5.9 sobre Node.js. Versión mínima compatible para el almacén de correspondencias: Node.js 20.19 (la que exige Prisma 7 en su configuración).
Frameworks: No depende de un framework. El almacén de correspondencias usa Prisma 7.10.
Base de datos: PostgreSQL, para el almacén de correspondencias.
Sistemas operativos: Servidor con Node.js.
Idiomas de la interfaz: El módulo no tiene interfaz propia.
Infraestructura necesaria:
- PostgreSQL, para el almacén de correspondencias.
- Clave maestra en la configuración del servidor.
Despliegue privado: Funciona de forma totalmente autónoma en tu infraestructura. No llama a servicios de terceros: prepara los datos antes de que tu aplicación los envíe al proveedor de IA.
Bibliotecas principales: Usa la biblioteca criptográfica estándar de Node.js y, para el almacén de correspondencias:
| Biblioteca | Versión | Licencia |
|---|---|---|
| @prisma/client | 7.10.1 | Apache-2.0 |
| pg | 8.23.1 | MIT |
Dependencias con condiciones de licencia específicas: Ninguna.
Compatibilidades e integraciones: Funciona con cualquier proveedor de IA, entre ellos OpenAI, Anthropic, Google Gemini y Azure AI Inference.
Condiciones de redistribución
El código propio admite integración en productos comerciales del licenciatario en las modalidades de módulo integrable, licencia de código y licencia OEM, en los términos del contrato. Ninguna dependencia de producción del módulo tiene licencia copyleft ni condiciones comerciales específicas.
Requisitos de instalación
Una aplicación Node.js. El almacén de correspondencias necesita PostgreSQL y una clave maestra que guardas en la configuración de tu servidor. Funciona con cualquier proveedor de IA.
Preguntas frecuentes
¿Esto anonimiza los datos?
No. Es seudonimización: reduce la exposición, pero los datos siguen siendo personales a efectos del RGPD.
¿Detecta cualquier nombre en un texto libre?
No. Sustituye las personas registradas y los identificadores con formato reconocible, que son los españoles (DNI, NIE, teléfono e IBAN). Un nombre no registrado viaja tal cual.
¿Qué pasa si el modelo cambia un marcador?
Ese marcador se queda sin sustituir; nunca se inventa un valor.
¿El mantenimiento está incluido?
No. El mantenimiento y el soporte se contratan aparte, igual que la ampliación a identificadores de otros países.
Encajan con este activo
Solicitud
Solicita información sobre M-PII-01
Rellena el formulario con la referencia del activo y la modalidad que te interesa. Te respondo por escrito. Si necesitas revisar el código, marca la casilla del NDA y lo preparamos antes de enseñar nada.